NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
59 - (707) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا أبو
معاوية ووكيع
عن الأعمش، عن
عمارة، عن
الأسود، عن عبدالله؛
قال:
لا
يجعلن أحدكم
للشيطان من
نفسه جزءا، لا
يرى إلا أن
حقا عليه أن
لا ينصرف إلا
عن يمينه. أكثر
ما رأيت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
ينصرف عن شماله.
[ش
(إلا أن حقا
عليه) المعنى
لا يعتقد إلا
وجوب الانصراف
عن يمينه].
{59}
Bize, Ebû Bekir b. Ebî
Şeybe rivayet etti. (Dediki): Bize, Ebû Muâviye ile Vekî', A'meş'den, o da Umâra'dan
o da Esved'den, o da AbduIIah'dan naklen rivayet etti. Abdullah, şöyle demiş:
«Sakın sizden bîriniz
(namazdan çıkarken) mutlaka sağ tarafından çıkmak lâzımdır zannederek, şeytana
kendi nefsinden bir parça ayırmasın! Benim Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem)'den ekseriya gördüğüm sol tarafından kalkıp gittiğidir.»
(707) حدثنا
إسحاق بن
إبراهيم.
أخبرنا جرير
وعيسى بن
يونس. ح
وحدثناه علي
بن خشرم.
أخبرنا عيسى.
جميعا عن
الأعمش، بهذا
الإسناد،
مثله.
{….}
Bize İshâk b. İbrahim
rivayet etti. (Dediki): Bize, Cerîr ile îsa b. Yunus haber verdiler H.
Bize bu hadîsi Aliyüb'nü
Haşrem dahî rivayet etti. (Dediki): Bize, İsa haber verdi. Bunların ikisi de
A'meş'den bu isnâdla, bu hadîsin mislini rivayet etmişlerdir.
İzah 708 de